Tuesday, September 7, 2010

九月七日(kugatsu nanoka): September 7

It was another hot day. In Tokyo it went up to 35.7 degrees centigrade and became another moshobi (猛暑日). There are 13 moshobi and it is the tied record as 1995. 21 places out of 154 they renewed the number of moshobi of this summer.
But the tyhoon No. 9 is coming and it may rain in the evening tomorrow this area too.

There were something which did not go on time today, but after all they turned out to be a better way.
There is a saying wazawai tenjite fukutonasu (災い転じて福となす), meaning bad luck often brings good luck. So we should not give up anything soon even if it does not seem good at first.

No comments:

Post a Comment